Coreea de Nord, condamnată la despăgubiri pentru distrugerea biroului comun cu Sudul
Un tribunal din Seul a decis recent ca Coreea de Nord să plătească Guvernului sud-coreean suma de aproximativ 44,6 miliarde de woni, echivalentul a 32,5 milioane de dolari, ca urmare a distrugerii biroului comun de legătură dintre cele două țări. Hotărârea a fost pronunțată de Tribunalul Central Districtual din Seul pe 16 septembrie, în cadrul unui proces inițiat de autoritățile sud-coreene acum trei ani și patru luni, instanța acceptând integral cererea formulată de Seul.
Aceasta reprezintă prima dată când Coreea de Sud a deschis un proces direct împotriva Coreei de Nord pentru obținerea de despăgubiri, cu Phenianul abținându-se în totalitate de la participarea la procedurile judiciarii.
Istoricul biroului comun
Biroul comun de legătură a fost deschis în septembrie 2018, la Kaesong, într-o perioadă în care relațiile dintre cele două națiuni păreau promițătoare, având ca scop asigurarea unei comunicări constante și facilitarea cooperării după summitul istoric dintre liderii celor două Corei. Însă, climatul s-a deteriorat drastic în urma eșecului negocierilor nucleare cu Statele Unite.
La 16 iunie 2020, Coreea de Nord a detonat clădirea biroului, dezvăluind astfel un nou episod de tensiune. Explozia a fost determinată de nemulțumirea Phenianului față de activiștii nord-coreeni exilați în Sud care trimiteau pe cale aeriană pliante împotriva regimului lui Kim Jong Un. În momentul exploziei, clădirea era deja goală, dat fiind faptul că activitatea sa fusese suspendată din cauza pandemiei de COVID-19.
Estimările costurilor
Suma solicitată de guvernul sud-coreean nu reflectă doar valoarea biroului, Ministerul Unificării stabilind că aproximativ 10,25 miliarde de woni sunt asociați cu clădirea distrusă, în timp ce alte 34,45 miliarde de woni vizează centrul de sprijin din proximitate, care a suferit daune severe în urma detonării.
Vorbind despre acest proces, autoritățile de la Seul consideră demolarea biroului o încălcare flagrantă a drepturilor de proprietate. Instanța a decis să acorde întreaga sumă solicitată, obligând, de asemenea, Coreea de Nord să suporte costurile procesului.
Dilema executării hotărârii
Cu toate acestea, câștigul juridic nu garantează că suma de 32,5 milioane de dolari va ajunge efectiv în conturile sud-coreene. Coreea de Sud nu are un mecanism care să permită executarea acestei hotărâri în Coreea de Nord, iar Phenianul nu a participat la proces, neavând nicio intenție de a recunoaște sentința.
Așadar, această decizie are o valoare în principal simbolică pe plan juridic și politic, stabilind responsabilitatea financiară a Coreei de Nord pentru distrugerea unei proprietăți construite și finanțate de Sud, chiar dacă recuperarea fondurilor este extrem de complicată.
Tensiuni în continuare între cele două Corei
Sentința apare într-un context de tensiuni accentuate între Seul și Phenian. Președintele sud-coreean Lee Jae Myung a încercat să reanimeze dialogul, dar Kim Jong Un a respins propunerile de colaborare, în timp ce Coreea de Nord își consolidează relațiile cu Rusia și China, continuând să dezvolte programele sale nucleare și balistice.
Recent, Phenianul a desfășurat un nou exercițiu militar, implicând rachete balistice și de croazieră, artilerie și drone de atac, ca reacție la manevrele militare comune ale Coreei de Sud, Statelor Unite și Japoniei, percepute de regimul nord-coreean drept o amenințare directă.
Jurnalist: Marius Manole